全文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第45节(第2页)

第一位嘉宾准备发言了,米娅按下麦克风,全神贯注地侧耳倾听。

开头是通用的致辞和专家介绍,过了大约六七分钟,对方谈起这套医疗新系统的架构思路。

米娅很明显地一愣,脸色瞬间变化,不到十分钟的时间甚至出现

了几次明显的磕巴。

殷妙几乎同时发现异常,她快速翻阅之前打印出来的讲稿,和耳机里的听到的内容仔细对照。

这位嘉宾的发言,和讲稿上完全不一样!

甚至可以说,原先的讲稿误导性极大,和现场真正的表达天差地别。

嘉宾分享中途,抛出一个专业度颇高的问题,参会人员们在底下轻声讨论。

趁着这个空当,殷妙迅速关掉米娅的麦克风,拍了拍她的后背。

“小米,冷静下来,忘掉之前的稿子,就当现在是无稿翻译,我们之前做了那么多准备,大方向上差不了,你要相信自己,没问题的。”

她又抓起桌上摆着的二十分钟计时沙漏,迅速扔到抽屉里,以免给对方造成心理压迫感。

“下一段我来翻,你好好调整,如果感觉坚持不住,或者哪里困难,你随时告诉我,我替你。”

米娅看向殷妙坚定冷静的眼神,瞬间从六神无主的状态里回过神来,心里的恐慌渐渐散去。

她苍白着脸用力点头,狠狠做了几个深呼吸后,终于打起精神。

两人轮换的频率明显慢了下来,之后大部分时间里,都是由殷妙接管麦克风。

突如其来的无稿翻译对于缺少经验的米娅来说挑战太大,若是心理防线不够强大,很容易就会全面崩溃,即使是殷妙,也要高度集中注意力,心无旁骛,不能受到任何外界干扰。

米娅咬紧牙关坚持,实在感到力不从心的时候,就冲殷妙打手势。

殷妙迅速接过话音,无缝衔接,凝聚全部心神翻译起来。

胃部的抽痛频率不知道什么时候变得愈加频繁,有一瞬间她眼前划过数道白光,什么都看不清。

冰冷的虚汗润湿整个后背,滴落在桌面的记录纸上,洇成一滩看不出形状的水痕。

身体和精神仿佛分裂成两半,一半浑浑噩噩地漂浮在空中,另一半意识混沌地沉没在冰水里。

到了这种时候,殷妙的思维反而异常清晰,她几乎不用花时间思考,嘴里不慌不忙地说出流畅的译文,听起来和平时毫无分别,甚至更加精准。

米娅在旁边焦急地打着手势,

示意换人。

有多久了?十分钟?二十分钟?还是半个小时?殷妙不清楚,她只知道,自己要给米娅留出充足的反应时间,要保证这场会议顺利无误地举行下去。

她决不允许狼狈的失败,更不能容忍安济的名声毁在她手里。

*

路德维希端坐在主宾位上,心不在焉地听着长条桌对面专家的侃侃而谈。

耳机里传来的翻译行文顺畅,用词到位,听起来毫无反常,他却敏锐地察觉出一丝不对劲。

殷妙说话的时间,是不是太长了?

他按下手表上的计时器,开始默默算起时间。

第一段17分钟。

第三段22分钟。

仙宫之主逆袭[重生]  我开杂货铺那些年  入职地府后我成了人生赢家  清冷驸马竟是白切黑  造梦师美食女王  撩欲花娘  掌门小师傅  续弦王妃  二嫁权臣  晚来天欲雪  农夫传奇  反派夫妇不想走剧情  未婚夫非要找别人跟我做爱(nph)  校园超级卧底  重生之驸马无情  桃枝气泡  爸爸,Father  都市之傲世战神  万人迷修炼攻略  泰迪逆袭指南  

热门小说推荐
史上第一祖师爷

史上第一祖师爷

史上第一祖师爷简介emspemsp穿越了,也有了一个系统,但林锋压力山大。系统主线任务林锋开山立派,建立史上第一大宗门,林锋本人成为第一祖师。于是为了成为史上第一祖师爷,林锋开始奋斗。你叫石天昊?天生至尊,却被族兄谋夺,现在...

校花的金牌战神

校花的金牌战神

校花的金牌战神简介emspemsp关于校花的金牌战神身为世界顶级杀手的唐天,他现在有一个艰巨的任务,那就是泡校花!从此,整个校园和都市,风起云涌...

迪迦奥特曼之黑暗迪迦临诸天

迪迦奥特曼之黑暗迪迦临诸天

中二青年江合,带着黑暗火花意外来的迪迦世界的故事!如果您喜欢迪迦奥特曼之黑暗迪迦临诸天,别忘记分享给朋友...

从傀儡皇子到黑夜君王

从傀儡皇子到黑夜君王

一个小小的江南卢家仆人,被天人组织绑架,只因他的相貌和当朝六皇子相同。一个假冒六皇子的仆人,在纷繁博弈中,居然被送上皇位,看似风光无限,暗地里却只被当做个可悲的傀儡。然而,没有人知道,白渊早在穿越的第一天,就被至宝妙道认主,可观天地万物而得气运,继而领悟万千武道诸般法术神念妙法,并直接圆满继而,在这万古文明的世界里,一步步成长为幕后的黑夜君王。如果您喜欢从傀儡皇子到黑夜君王,别忘记分享给朋友...

爱你如初,疼你入骨

爱你如初,疼你入骨

五年前,龙承蔚每天晚上只有收到古莫宁的一句quot晚安quot才能安然入睡。就在两人领结婚证的前一天,她为了成全他和杜菲菲的指腹为婚,毅然而然离开了他。五年后,她偶然间撞见了他和杜菲菲的订婚宴,看着他细心守护怀孕的杜菲菲,她模糊了双眼。她想,余生能让她坚持活着的理由只有两个,一个是养大她4岁的女儿蒲公英,还有一个是找到杀害母亲的凶手为母报仇。如果您喜欢爱你如初,疼你入骨,别忘记分享给朋友...

重生八零:异能女王,燃炸天!

重生八零:异能女王,燃炸天!

年代甜宠爽文宋安然外出旅游,遭遇山体滑坡而亡,意外重生到八零年代乔安然身上。醒来,发现在人贩子手里,只是面前这个帅气逼人的人贩子,怎么转眼变成兵哥哥了呢?再相遇,兵哥哥怎么又变成未婚夫了呢?结婚前,乔安然大庭广众下拦住沈霆琛你的兵为什么要叫我嫂子?你不澄清一下?为什么要澄清?我又不是你媳妇儿,肯定要澄清。沈霆琛嘴角微扬,将乔安然壁咚在墙上我有办法澄清乔安然望着面前的结婚报告,一脸懵。这就是所谓的澄清?如果您喜欢重生八零异能女王,燃炸天!,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐