全文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第145章 钱文异形（第2页）

市面上常见的物品，如蔬菜肉食、粮食、布匹等，都按照半两钱给出了一个标准物价，上下浮动不得超过十分之一！

乡市商贩们倒是没有太多怨言，虽然这么做他们没办法赚取更多的钱，但也没对他们产生损害。

这是黑夫昨天拜访张宅，按照陈平的主意，与张氏兄弟商量定下的。

张博本来还不太乐意答应，却被黑夫一席话吓到了。

“此事陈留、外黄早已实行，户牖乡也是迟早的，看在二君与本吏共事良久的份上，我便偷偷告知二位。再过几年，非但秦钱将大行于魏地，恐怕连本地魏钱，都会被统统禁止！”

“我奉劝二君，待大梁城破，魏地安定后，尽快将家中的魏钱，统统换成秦钱，不然，悔之晚矣！”

……

在献策帮黑夫解决买卖问题后，陈平也开始做自己的本职工作：为秦军书写一些需要译成魏字的公告文书昨日在乡市那篇公告，便是他亲笔所书。<p

但首先，陈平得先把秦字也熟练掌握了，好在他为人聪慧，学的很快。

说起来，自从平王东迁后，天下开始进入长达五百多年的分裂，延续几百年的战乱不仅带来了诸侯割据的分裂局面，就连文化也开始“各自为政”。

前几天给秦人在当地生活造成大麻烦的钱币就是其中一个例子，除此之外，文字异形也是滞后列国往来交流的一大阻碍。

各国文化相对独立发展，带上浓厚的地方色彩，文字有浓厚的地方色彩，必然使地区间文字异形现象突出，因而形成异体字。

公族落，士人起，书写的简捷和文字应用的广泛，也导致字形书写的简化和草率，从而形成省变字。学问代代相传，但都是以笔和简牍传抄，便难免写错字形，以讹传讹，就形成讹变字。

这便是七国文字出现差异的原因了。

陈平没有张苍那么好的家庭条件，直到十岁开始学魏字，去邻县游学期间，又接触过几个来自韩、赵的士人，见过赵字和韩字。

这三国的文字，其实相差不大，因为赵魏韩直到两百年前才分家，先前都同属于晋国。

但除了三晋文字外，尚有秦、齐、燕、楚四个文字体系，这四个国家远离中原，位于边角，在地域上都比较独立，文化也大相径庭，虽然源头都是周朝的金文大篆，但根据不同的地域文化，已经露出了渐行渐远的端倪。

齐字和燕字，中原人尚能辩识，但楚国帛书上龙飞凤舞的鸟虫体，他们就只能瞪大眼睛，无能为力了。

不过在陈平眼里，秦字却是很特殊，或许是因为秦国继承了宗周故地，吸收了大量周人文化。或许是秦人保守古板，数百年来，竟墨守周室正统文字的字形，仅在书写风格上渐趋规整匀称，向小篆过渡。

所以看懂秦字，倒不是很难。

黑夫有时候也会来视察一下他的工作，询问陈平进展如何，当听陈平说，他只花了两三天，就把与魏字不同的秦字学得七七八八，不由面露惊异。

“为何竟神速若此？”

陈平拱手道：“游徼也不必奇怪，这秦字与魏字，其实差距并不大，一百个字中，大概有一半笔画基本相同，只是书写字形有区别，又有四分之一的笔画不同，但形制相似，仔细分辨便能知之，看上去完全不同者，仅有四分之一是大相径庭的异体字，需要重学。”

“原来如此。”

黑夫颔首，却听陈平又感慨道：“诸侯力政不统于往，恶礼乐之害己，而皆去其典籍……衣冠异制，言语异声，文字异形。经过这几日，我方知晓，钱币、言语、文字、度量衡，竟能给两国往来交游贸易，平白构筑如此大的沟壑阻碍。”

“放心罢。”

黑夫却大笑起来，对陈平预言道：“就像是这天下七国的疆土、百姓，都将统一于秦一样。不论是钱币、度量衡、文字，以上种种，往后皆将合而为一。”<p

这些东西的统一，可不是秦朝中枢一拍脑袋想出来的，不止是他们所在的户牖乡，在阳武县，在陈留，在外黄，在秦军的占领区，都或多或少在进行类似的工作。因为人都是希望怎么方便怎么来，当政治上的壁垒不复存在后，这些相异的东西，就失去了存在的意义。

黑夫猜想，如今在咸阳城内，秦王在筹备一统**的同时，大概也在与李斯等人准备车同轨书同文了吧……

他继续对听得有些发愣的陈平说道：“列国不再分疆，各地士人交流往来再无阻碍！”

“车同轨，书同文，行同伦！”

“这不是先贤的空想和期盼，而是指日可待的未来！”<p

神秘复苏：我能制造灵异物品  模拟未来，高考当日我弑神了！  宝妈在末世修复了亿万物资  天神殿  我一个NPC能有什么坏心思  关于我无意间把妹妹养成废人这事  让你抓采花贼，你抓了邀月宫主  我的命格是怪物  星际文明：我有一座空间站  神算：开局拒绝女帝！  从战狼开始的无限之旅  荒古重生记  吞噬星空之万物之主  林逸晨阿秋女帝最强太监系统  斗罗：来自一人之下的唐门弟子  将军夫人重生后，满门跪求她饶命  林逸晨阿秋是什么  三国寻龙记  叶辰萧初然  我只是一个家