爱情的失败者英文翻译最新章节_自私的人第2页_爱情的失败者英文翻译免费阅读_绝仁弃义作品

手机浏览器扫描二维码访问

自私的人（第2页）

“我没有在谈数据，弗伊布斯，”黛安娜缓慢地说，“我在谈，感受。你不喜欢我，你讨厌我，你看不起我，你永远不会爱上我——难道你从来没想过，要是你的向导不是我，而是另一个，你喜欢的，不讨厌的，看得起的，优秀的，聪明的，能被你爱上的向导，就好了？”

“我从来没这样想过。”弗伊布斯说。不过更准确点说，他想过的是，要是哨兵不需要向导，或者他不需要向导，他不必被要求着和任何向导结合，就好了。

“哦……弗伊布斯……”黛安娜用一种他从来没见过的阴沉表情这样对他说道，“可是……我希望过。”

什么？他听不懂她的意思。

“我在这里呆了许多天，并不是因为，他们觉得你想换掉我，”黛安娜说，“而是因为我对他们说，我不想做你的向导，不想以后和你结合，弗伊布斯。”

她的吐词很清楚，他把她的话听得很清楚。他不仅听得清楚，他的思维也很清楚，他迅速明白了这句话揭示了他和达芙妮犯了什么认知上的错误，而这个错误意味着，他之前忍受比耐受力测试的电击还要痛苦的穿越电网的尝试，是毫无意义的，是不被期待的，是一发脱靶的子弹。

“博士让我想清楚，”黛安娜继续说，“在这里，冥想室，感受自己的想法，把自己的想法整理清楚，然后再告诉他答案……我没有被关禁闭，弗伊布斯，我是在思考，我的最终答案是什么……”

……所以，他就说，黛安娜不需要他担心，不需要他去求他们把她放回来……他们如果把她关起来，自然有他们的道理……他不应该……没必要……白白地……

“其实，我在这里第一天，就理清楚答案了，弗伊布斯……”

他不想知道！去对博士说去！把博士叫回来！告诉博士你的答案，不要告诉我！你的答案与我无关！我不想——

“我不能不做你的向导，弗伊布斯。”黛安娜说。

“……嗯？”

“可能会害达芙妮不能和奥瑞恩结合，或者害马库斯不能和贝罗娜结合。此外，更重要的是，这是博士告诉我的，可能会连累艾达，正好是和她见面后，发生了这样的事……我不能这么自私，弗伊布斯。”

不，这不是自私的问题。弗伊布斯想。这只是，对你没有任何好处啊！你可能会一辈子被关在公海，一辈子再也见不到艾达。如果你不这样选，那是相当不聪明的……虽然你一直都非常不聪明……

他看到黛安娜露出了一种，后悔和他说了刚才她说的那些话的表情。于是，他连忙开口说点什么：“呃，是啊，黛安娜，这很自私……”

黛安娜闻言，表情显示出：她感觉更后悔了。

“就是，我很抱歉……”弗伊布斯干巴巴地这样说，同时想起黛安娜表达过对他道歉但心里没有歉意的反感……但是他真的假装不出那种情绪啊！

年轻的哨兵搜肠刮肚想安慰的话，不知道为什么，一直以来被他好好记在脑子里的在情商测试题里见过的标准答案，此刻他都想不起来了，能想起来的是非常非常小的时候，艾达那些关于知错能改就是好孩子的发言。“是我让事情变成这样……我会，变得更好，呃……”事实上与其说是他记住了艾达的话，不如说是艾达的这些话还算能得到印证，在训练场上。在训练中失误了，不要道歉，道歉没有价值。复盘，找到错误，改正错误，变得更好。只要你一直变得更好，更好，更更好，那么……“我会变得更好，更完美，变成让你喜欢的模样……我会注意，尽可能克制那些情绪……”啊！可是那也不是他的错！要怪也应该怪研究员们，谁让他们非得要做百分之百匹配的哨兵向导，他的屏障越来越强，能隐藏的情绪越来越多，可是在黛安娜面前，永远是一览无余……“你知道这不容易，但我会开始有意识的尝试的……给我一些时间……”好吧，谁让他并不是普通的人，普通的哨兵。也许别人不能接受，连在心里讨厌一个人的自由都要被剥夺。可是对他来说嘛……总之，衡量一下利弊。是和达芙妮结合更糟，还是从此控制自己对黛安娜的讨厌之情更糟？那答案当然是——

“我保证，我真的会努力。”

黛安娜叹了口气。

“弗伊布斯……为什么你总有办法让大人接受你的不服从，达到你的目的，我却不行……”

因为他不会用这么傻气的办法啊！就去直接和他们讲，我不想？……再说有些红线，他也是绝对不会去踩的……对他来说，红线是被命令杀人时不去杀人，或者没有杀人的要求时做出杀人的尝试；而对黛安娜，他们不会给她杀人的任务，向导的任务是服从自己的哨兵，辅助自己的哨兵执行他的任务……那黛安娜的红线是什么呢？

他想不出来。他没见过研究员板着脸给黛安娜强调她一定不能做什么，黛安娜自己也没说过她被要求一定不能做什么。

他的思绪被黛安娜的抱怨打断：“我总是不得不放弃……总是不得不承认，我自己一个人做不到……我要依靠你，才能做到什么……”

少年感觉自己的心被猛地攥了一下。

但是，和之前体会过的不舒服的心悸的感觉不一样，刚刚那一下，他感受到的是兴奋，是愉快。成就感。仿佛创造了什么新的成绩，完成了什么新的任务，获得了什么新的嘉奖似的。

他别过头去。因为黛安娜的表情布满阴霾。别人这样不开心，他却这样开心，是不适当的。这还是有一次黛安娜哭而他笑的时候艾达告诉他的。虽然现在，他没法把自己的心情完美地抹除，或者隐藏，但他可以掩饰一下。

他举着手里的一次性牙刷，对牙刷微笑，假装他此刻开心的缘故是他拆出了这根牙刷。

“你知道，黛安娜，”他说，“我们一直是，如果你对我说了什么事，我觉得我们可以做到，我就会带你去做的，如果我们不能做到，我就不会带你去做。所以，只要我们能做到的事，我肯定会帮你做到。如果连我都觉得我们做不到，那肯定就是做不到，放弃是明智的。”

“是的，弗伊布斯……放弃是明智的……”她喃喃说。这时候，天花板的光亮突然暗下去了。黛安娜轻轻啊了一声。“我刚才设了定时，好像时间太短了……我再去把它打开？”