手机浏览器扫描二维码访问
“权哥,那你跟我说说你那两部电影呗,我在班级群都看到了,一个叫《LarsandtheRealGirl》,入围了奥斯卡最佳原创剧本,这个中文怎么翻译啊?我同学他们都是直译,我觉得不准确。”
这部电影的中文译名其实有点羞耻,不过王权觉得杨蜜应该不在乎那个,“可以翻译成充气娃娃之恋。”
“啥?”杨蜜没太懂,“是娃娃外观的充气气球吗?男女主是因为这个认识的?”
毕竟还是年轻啊,现在接受的外部污染比较少,王权耐心解释道,“女主角就是这个充气娃娃,是成年女性的模样,你可以理解为大号的芭比娃娃,她们通常有着姣好的面容,火辣的身材,以及不错的触感,用于排遣单身男性的生理需求,而男主角把她视为恋人。”
“啊!”杨蜜有点懂了,并且大受震撼,“哥,你这电影在国内怕是上映不了吧?”
“怎么说?”
“这应该是小黄片吧!”
“也没有那么黄,在北美只是PG-13级别,13岁以上的青少年有家长陪同都能看,其实这是一部非常治愈心灵的电影。”
随后王权讲了一下这是一个怎样的故事,“男主角拉斯是个内心孤独人,没有朋友,也不爱说话,他的生活死气沉沉,毫无色彩,直到有一天他和哥哥说在网上交了一个女朋友,哥哥嫂子都很为他高兴,然而到了他家,却发现这所谓的女友只是拉斯从网上买的充气娃娃,被打扮的浓妆艳抹,还取了名字叫比安卡。
“拉斯就像是跟人交流一样跟她说话聊天,陪她吃饭追剧,精神显得不是很正常,哥嫂请教了心理医生,也只能先陪着他演戏,把比安卡当成真实存在的人类,并努力说服小镇的人理解弟弟的行为,甚至邀请他们参加派对……”
小时候每次杨蜜和王权一起睡觉,她都特别喜欢听权哥讲故事。
此刻她同样听的入迷,一开始那点猥琐心思都没了,取而代之的是对人物命运的同情。
这是个好故事!
哪怕浅薄如她,也听得出这个故事的优秀,不愧是我权哥,活该你入围奥斯卡,如果这个奖不颁给你那就是评委们国籍歧视,人种歧视!
“这么好的故事,权哥你怎么不自己拍啊!”蜜蜜又问。
王权笑,“那时候缺钱啊,自己拍得投钱,卖给别人能赚钱,我肯定选后者啊,而且这种文艺片,赚钱能力肯定不如商业片,所以我导演的第一部作品选了《地下室》。”
“你再说说这部电影呗,怎么就500万成本卖了2000万啊!”杨蜜对赚钱的事热情十足。
“500万的成本是夸大的,满打满算也就200万刀。”
“啊,200万,2000万!”杨蜜惊了,那不就是十倍利润吗,比之前人们说的四倍利润又强了许多,她对权哥的佩服又提升了2.5倍。
王权提醒,“成本都是行业机密,你知道就行,别到处乱说。”
“嗯嗯,我你还不了解吗,我嘴严。”
王权:这个真没试过~
杨蜜又问,“才两百万,当然这钱也不少了,不过对于一部好莱坞电影,是不是太少了点?好像你这还是一部科幻片吧?”
“因为演员少,场景少啊,”王权解释道,“角色就三个主要角色,一个龙套,场景基本就一个内景,一个外景,虽然是科幻,但只在电影最后才有那么一点科幻,主打悬疑和反转。”
“啊,哥你给我讲讲呗!”杨蜜被勾起了好奇心。
王权没答应,“如果说《充气娃娃之恋》想进入国内市场有点难,那这部《地下室》我觉得问题不大,所以你是有机会在国内电影院看到的,现在剧透的话,以后看起来就不好玩了。”
外国电影想要进入内地市场,除了每年固定的20部分账大片外,还有批片这种模式,在94年之前国内只有批片,就是统一买断一些老片子,没有新鲜刺激的分账大片。
《科弗洛道十号》是有希望通过批片这种途径进入内地市场的,只是通常要在米国上映很久之后,久的甚至能过几年。
王权也跟杨蜜讲过批片的知识,她苦闷道,“那要很晚很晚吧,可能今年都看不到~”
王权沉默片刻,“这片子在北美大概暑期上映,如果那时候你有空的话,可以来米国找我,我陪你看场电影~”
第32章我不是刘艺妃
杨蜜傲娇地表示,“到时候看我档期吧,女明星哪那么容易约啊。”
不过挂了电话她就开始在床上激动地翻跟头,出国了,要出国了耶!
快穿:变美后,我躺赢了 就爱撩那个小正经 我和豪门先生离婚了 [综英美]老冰棍网恋守则 助前夫成新贵后他眼瞎认错恩司渊许梦云全集 我很难哄的 心药 农门娇妻:将军要耕田 重生之天纵权妃 怪谈NPC想移民[无限] 千亿前妻离婚后司总天天求复合许梦云司渊全文阅读 九叔 天工 公主,小奴知罪 海岛基建日志 不撩何娶 [综英美]我有真话系统 绝对碾压[快穿] 为你认真且怂 九零之实时交易系统
全球挖矿,我自带交易群简介emspemsp关于全球挖矿,我自带交易群全球被大魔王占领,一切都发生了翻天覆地的变化,难逃厄运的人类也被奴役着去挖矿,为大魔王蓄能。主角自平行世界穿越而来,并且自带了一个神奇的交易群,没成想交易群里的大佬们...
秦酒是一个精怪,本体是个酒樽,也就是人们口中说的盛酒的杯子,最爱的便是每日细心呵护保养她的主人。然而,一天主人被她盛过的酒毒死了。为了替主人报仇。秦酒前往万千世界完成任务。本以为会是个艰苦绝伦的路途。却意外发现怎么任务目标都是主人的气息?现代世界大小姐,你是真心喜欢我的,对吗?清冷禁欲的男神满眼温柔。校园位面酒酒,我妈说她想让你做她儿媳妇,考虑一下?青梅竹马的哥哥别扭求爱。古代位面夫人,万里江山不及你回眸一笑。金戈铁马的将军铁汉柔情。(1V1,HE如果您喜欢快穿宿主她甜度爆表,别忘记分享给朋友...
爸,我闯大祸了。怎么了儿子,你违法犯罪了?我我欠了高利贷哦,跟钱有关啊,那没事了。苏念???我爹…真的成龙了!本书为治愈系都市日常爽文,带你体现富二代的人生...
天才有天才的苦恼,疑似超忆症患者吴冕无奈回到老家成为医务科科长。故事,从他回老家的夏天开始。如果您喜欢医者无眠,别忘记分享给朋友...
姜凤霞重生了,她发现自己正拿着存折在银行取钱,打算给亲弟弟姜建设买房,她捏着存折扭头就跑,去他丫的扶弟魔!老娘不干了!...
安西云穿了,从中医世家传人成了古代候府女扮男装的世子。并且一穿过去就身陷牢房。原因是她为了跟人抢一青楼花魁而杀了人。为了替自己洗清嫌疑她只好查明真相。之后,众人惊呆了,没想到京城出了名的纨绔竟然会查案。直到后来,全京城的人对她的评价都变成了这样。大臣们威远侯府世子真是好儿郎啊!不仅会破案,做的那生发剂也贼好使!世家千金威远侯世子,可真是英俊不凡聪朋绝顶,让我们恨不得以身相许!百姓们诶呀,要说威远侯世子,那做出来的东西可真是好使!全京城的人都越来越喜欢她。包括那个让人闻风丧胆的残王博北翊。如果您喜欢玉冠京华,别忘记分享给朋友...