全文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第97部分(第2页)

也会被烧光。

冷酷的比雷诺,逃亡的埃涅阿斯,

让恶魔与你为伴,我心才舒畅。

你的侍从桑乔

冷漠无情,

却使你的杜尔西内亚摆脱不了魔障。

也许在我这里,

好人为罪人受过。

你是自作自受,

重罚应当。

你的最佳运气

终将变成不幸,

你的遐思只能变成梦想,

你的忠贞必将被人遗忘。

冷酷的比雷诺,逃亡的埃涅阿斯,

让恶魔与你为伴,我心才舒畅。

从塞维利亚到马切纳,

从格拉纳达到洛哈,

从伦敦到英国③

让你的伪君子臭名远扬。

如果你玩

“王朝”、“百分”或“头牌”④,

大小王不到你手,

七和A也无望。

你若修趼子,

让你血流不止;

你若拔牙,

让你牙根断在牙床!

冷酷的比雷诺,逃亡的埃涅阿斯,

让恶魔与你为伴,我心才舒畅。

①比雷诺是阿里奥斯托的《疯狂的奥兰多》中的人物,曾将其情人抛弃于荒岛上。

②埃涅阿斯抛弃了他的情人迦太基女王,逃到意大利,参见《埃涅阿斯纪》。

③马切纳位于塞维利亚境内,洛哈位于格拉纳达境内,伦敦是英国首都。此处均为戏谑语。

④三种牌戏名。在这三种打法中,大小王、七和A分别是最大的。

心受创伤的阿尔蒂西多拉哀叹着自己的命运,唐吉诃德一直注视着她,一言不发。阿尔蒂西多拉唱完后,唐吉诃德转过头对桑乔说道:

“我以你家先辈的性命发誓,我的桑乔,你必须对我说实话,是不是你拿了这位多情姑娘说的那三块头巾和一副吊袜带?”

桑乔答道:

“三块头巾是我拿的,可那副吊袜带,跟我根本就不沾边。”

公爵夫人对阿尔蒂西多拉的大胆行为甚感惊讶。她虽然知道阿尔蒂西多拉冒失、爱开玩笑并且放肆,却没料到这个姑娘会放肆到这种程度。而且,她事先并不知道阿尔蒂西多拉会开这个玩笑,所以更是惊奇不已。公爵想把气氛搞得更活跃些,便说道:

“骑士大人,您在我的城堡里受到了很好的款待,却居然偷走我的侍女的至少三块头巾,也许还有一副吊袜带,我觉得这样不好。这表明您居心不良,与您的盛名不符。请您把吊袜带还给这位姑娘,否则我就要同您展开一场生死决斗,而且决不惧怕恶毒的魔法师像对待与您交战的仆人托西洛斯那样,改变我的面孔。”

修真四万年  误入婚途②总裁太烦人  "四人帮"兴亡  美神禁猎区  人妻系列  五彩蝶  寂静.失落手心的光芒.  奉旨二嫁:庶女弃妃  姐姐的房间  连线  乱始之恋(恋乱秘史)  斗罗大陆1  不归路  神秘的妈妈  红尘花都(续)未删节  攻心受身  强暴短篇系列.  淘气包马小跳系列  大学生求职  普京大传  

热门小说推荐
某综漫的绝对神速

某综漫的绝对神速

捏了个人物面板,醒来后江离就转生到了落第骑士英雄谭的世界,觉醒了名为〈绝对神速〉,即是绝对比对手快的无敌但又不完全无敌的能力,从此无数对手纷纷直呼他好快,于是江离揍他们揍得越发凶狠了。本书综漫无限流,涉及落第地错型月素晴恶魔高校噬血狂袭等世界。如果您喜欢某综漫的绝对神速,别忘记分享给朋友...

权少贪欢:撩婚99天

权少贪欢:撩婚99天

权少贪欢撩婚99天简介emspemsp关于权少贪欢撩婚99天身为一个法学系的高材生,最憋屈的是什么?是不能将把自己强X的男人绳之以法!安宁以为,这就是极限了。可她还是高估了那男人的无耻相亲宴上,被他掳走且扒光马路边上,被他掳走...

重生之资本帝国

重生之资本帝国

重生过去畅想未来梦幻现实,再塑传奇人生!如果您喜欢重生之资本帝国,别忘记分享给朋友...

狼性总裁别碰我

狼性总裁别碰我

狼性总裁别碰我简介emspemsp关于狼性总裁别碰我一份价值三百万的生子协议,一场尔虞我诈的游戏。偏偏在这段令人不齿的关系中,她沦陷了自己的心。他总是出现在她最狼狈最无助的时候,她中了他的毒。当旧爱回归,她才天真的发现自己什么都不是。错付的心究竟何去何从?...

杀进混沌,只为生存

杀进混沌,只为生存

洪荒破碎,被追杀的盘古分身在必死之局开辟出新的世界。一群曾经的洪荒残魂在举世皆敌的情况下开始了抗争…不能活?那便死,向死而生…...

贴身神医俏总裁

贴身神医俏总裁

贴身神医俏总裁简介emspemsp关于贴身神医俏总裁因一场婚约,身怀神奇医术的万正踏入都市,不想各种麻烦立刻接踵而来,为了心中的道义,为了捍卫爱人的安全,为了不被人奴役压迫,他悍然选择了反抗。这一刻,他心中怒吼,我是济世救人的神医,但我照样能杀人!百转千回之后,万正从爷爷那里得知了一个真相,原来爷爷让他来到都市,并不单单只是让他来见见未婚妻那么简单!一个惊天阴谋,从他踏入都市的那一刻,就已悄然展开!...

每日热搜小说推荐