手机浏览器扫描二维码访问
还是倾盆大雨的天气,完全像我们所希望的!
最近的伙食不太好,但我还没有弄清楚是“战争问题”还是“佣人问题”。我 们的管家请了3天假,在他不在期间,他叫来了一个替工,令人无比高兴的是他会讲 一口地道的无可否认的上海洋泾浜英语。今天早餐时我们之间有过如下的交谈:
主人:你过来!火腿和煎鸡蛋吃起来有鱼昧,这是怎么一回事?
佣人:鸡也没有办法,主人,现在已没有真正吃的东西了,只有吃鱼了。
主人:可是黄油也是这个昧道,难道你认为奶牛也只有吃鱼吗?
佣人:我一点儿也不知道。主人,我要去问问它。
现在我真的想知道,奶牛将会回答什么!如果他把煎锅清洗一次,也许就会把 鲸油的味道洗去。我将对此提出建议,因为很有可能我的那些防空洞的客人都是用 的这只煎锅——就是说,我的煎锅!
除此以外没有什么新闻!
11月8日
今天是一段时间雨天后的第一个晴天,天空一碧如洗,而且没有轰炸!值得尊 敬的日本老爷们不是忘记了我们,就是在上海忙得不可开交。下面防空洞那里看上 去漆黑一团!
今天我们在这里搞“大扫除”。城里到处都在排干防空洞的积水,一些地方有 军人和消防人员在帮忙。我这里不需要帮助。我们的“英雄地下室”里虽然已有2英 尺深的地下水,可是我们自己把它抽干了,就是说,用的是水桶和食品罐。
我外出作例行的商务访问时,听到了相当多的坏消息。看来在中国人中间正在 逐渐蔓延一种“准赤化情绪”。里贝先生不久前已经告诉过我,电厂的工人们在一 定程度上都染上了“红色”。有人直接问过他,成为一个共产主义者是不是更好些? 俄国人似乎在这里暗暗地作了大力宣传。今天有个商务方面的朋友(一个在美国上过 大学的人,我不想说出他的姓名)私下里对我说,全体有文化的中国人都认为,如果 美国人和欧洲人在布鲁塞尔的九国会议上抛弃了中国,他们都会投向布尔什维克主 义。中国人对日本人的憎恨如此强烈,以致他们宁愿受俄国的控制而不是日本。多 么周到的考虑!!谢谢!!究竟还会把中国引到哪里去呢?据说与上海的公路联系 从昨天起就中断了。第一次没有收到上海的英文报纸(即11月7日的报纸)。
11月9日
美丽的航空天候,但没有空袭。
这很可能与上海的战事有关系。上海的报纸今天也没有到。上海的电台广播说, 上海陷落了,就是说,上海地区内不再有一个中国士兵了。这样,南京和上海的联 系完全被切断了,只要陆路不通,就不能恢复联系,至少暂时是如此。至于水路能 否通行,需要过几天再看。类似情况在1932年初这里已经发生过一次。如果除了上 海邮件一时到不了,再没有其他什么问题的话,我也就算了。但是,很有可能会随 之产生与此相关的这个或那个问题,例如缺乏食品等。那时会变得怎样,暂时谁都 不知道,我更是一点不知道。
韩(湘琳)先生说,中国人即使必须退到西藏,也不会讲和。但韩(湘琳)先生一 个人的话是算不了数的。在上海的日本将军松井10天前曾预言在11月9日将中国军队 赶出上海。他言中了。他同时还声称,随着上海的陷落,战事也就告结束。如果他 在这件事上也言中的话,我不会反对。中国人确确实实英勇地进行了保卫!连日本 人也不得不承认这一点。中国人之所以不能赢得战争,是因为他们缺少日本人的现 代化技术装备。我们从收音机里听到,太原今天也陷落了。这样,就如同我们说过 的,我们在这里暂时就无计可施了。假如说布鲁塞尔九国会议真的没有作出中国同 意的而又不丢面子的决议(目前看上去很有可能),我认为,日本人将会采取的下一 个步骤是,全力把中国政府即蒋介石统帅赶出南京。我可以设想这事也不会太难。 据我的判断,日本军队要从陆路上推进无疑是不容易的,需要突破类似“兴登堡防 线”的战线,会有重大的人员伤亡。要征服水路也不是那么容易,至少得清除扬子 江上的水雷封锁,要摧毁江阴附近的要塞。就我听说的,日本军队只有用大规模的 毒气进攻才能实现,我相信日本人实际上也会这样做的。
不过还有一个另外的途径,也即以前已经宣布过的,加强对南京的空袭。据别 人告诉我,日本人目前在上海拥有将近600架飞机。据说前几次大规模战斗时,在大 批歼击机和护航机的掩护下,有60架~100架轰炸机同时投掷了炸弹。如果这样的一 支空军部队进攻南京,毫无疑问,他们定会达到自己的目的。我希望(上帝保佑)不 会到这一步。万一真的到了这一步,到那个时候我宁愿待在“库特沃”号轮船上。 不过,别说不吉利的话了!你这个呆瓜!上帝保佑!上帝保佑!上帝保佑!我们还 是别去管那种预言了。冥思苦想得越多,一个人的情绪就越糟。一场现代化战争就 是地球上的一座阎王殿,我们在中国正经历着这场灾难,若与欧洲一场新的‘世界 大战相比,也许它意味着只是一场儿戏。但愿善良的命运保佑我们免受此难!!
多么有趣,刚才收到了北方来的邮件:妻子10月31日从北平来的信,奥托10月6 日从萨勒姆来的信,格蕾特尔10月9日从哈尔特恩来的信,并附有维利10月8日从柏 林给她的信,连乌尔西(译注:拉贝对其外孙女乌尔苏拉的呢称。1996年12月,乌尔 苏拉·赖因哈特夫人在纽约将《拉贝日记》公之于世。)也附了一张自己画的画。这 是我在一天内收到的全家的好消息。奥托告诉我,他在去慕尼黑入伍之前,想于10 月25日去探望格蕾特尔四五天。格蕾特尔得到柏林来的消息说,维利又要到中国来 了(但愿这是真的!)。其实维利是孤身一人住在柏林。
11月10日
阴天,云层很低。尽管如此,13时15分响起了警报。约有9架飞机在城市上空交 叉飞行,高射炮对它们进行了猛烈的射击但毫无成效。前前后后一片爆炸声。当高 射炮弹的碎片开始在周围屋顶上劈里啪啦作响时,我立即命令大家躲进防空洞。只 有里贝除外,他正站在学校走廊里用我18倍的蔡司望远镜观察天空。每次,当我们 躲过了这样的“暴雨”安然无差地走出来时,我总是很高兴。可是,现在督促人们 及时躲进防空洞却越来越难了。因为老天保佑,至今还没有出过事,他们也就变得 麻痹大意起来。要是我在当时不偶尔狠狠地发一通火,他们就不肯相信会有危险。 我们的防空洞被水泡得很软,我们辛辛苦苦地把地下水弄出去。我们不得不连续几 个小时地排水。什么都又湿又滑,今天我就从台阶上笔直地滑了下来,把我的裤子 搞得很脏,还丢了脸。为了不再发生这种事,现在一定要砌一个砖石台阶。14时45 分,危险过去了。我注意到没有中国的防空飞机升空。难道已经没有防空飞机了? 也许这不足为奇!
今天,我们的办公室勤杂工和佣人被征召去当兵了。他俩约为30岁出头至35岁 左右,他们可能只是早上受训几个小时,因而白天的其余时间是有空的。
现在我们这里只有《远洋电讯服务》的消息来源了,它是《大陆报》(南京版) 的一张对开四版的小报,通常只是“远洋电讯”的翻版,它试图以令人感动的方式 在简短的“编者说明”中掩饰中国人遭受的巨大损失。只要我们能听到上海电台, 我们当然就会知道发生的事情及其严重性。我们已不抱太大的希望,目前的形势 “很难说”。对此我们也不得不听天由命!从上海前线回来的军事顾问们报告说, 前线的后方有一批轻伤士兵在四处流浪,不守纪律。人们在夜间只有手里拿着毛瑟 手枪才能出门!
11月8日一篇发自东京的“远洋电讯”很有意思,它报道如下:
六国清楚地知道,为什么他们不能指责日本人违反了“华盛顿协定”。因为这 样日本就更有理由可以向英国和美国提出这样的指责。例如1923年3月23日,美国和 英国炮舰
侵华日军主要将帅的最后结局 参谋长日记系列(全) 大唐:魏家逆子,开局震惊李世民 大明十五疑案 往事不忍成历史 作者:阎明 暗杀斯大林的计划 如果这就是宋史 林肯杰作选 方士的历史 九龙策之九霸王 中国历代名女 情女卷 尼雅 九评苏共中央公开信 九龙策之八崩云 凋落的红颜 刘备:"常败"的英雄 日本史话 德国国防军大本营 中国历代名女 奇女卷 狼烟北平1
快穿局金牌执行者李昭,手握宫斗系统穿越大唐,成了武则天的幺女。光搞宫斗做女皇有什么意思!要玩,就玩一把大的!推动女男平等它不香吗?革新古代制度它不香吗?拯救万千黎民它不香吗?胎穿之后,李昭借梦境,伪装神仙,给李治剧透了自己改良版的安史之乱。李治!!!!!扑通一声,皇帝跪下了。,任务完成,积分x10万。小小婴儿,成...
婚心荡漾总裁的心尖暖妻简介emspemsp关于婚心荡漾总裁的心尖暖妻婚心荡漾总裁的心尖暖妻被人下药,她爬上了他的床,两人从此纠缠不休。他是掌握世界经济命脉的王者,高高在上残忍嗜血,却爱她入骨,宠她上天。可当她拿着孕检结果求结婚,却被他无情拒绝,并赐她一杯药水,她凄美转身,从他的世界消失。五年后,再次重逢。舅舅,我即将成为你外甥的未婚妻了,请自重。她善意的提醒他说。他薄唇轻扬,那我们的孩子是叫你大嫂,还是叫我舅爷?面对他提出的世纪难题,她迎刃而解,那...
有一个狐狸,对月长叹有一个女妖,住在道观有一个和尚,天生食肉有一个道士,笑看人间有一个地方,有狐,有妖,有僧,有道。这里是大宋,临安。如果您喜欢临安异,别忘记分享给朋友...
快穿女配崩坏主角打脸攻略简介emspemsp关于快穿女配崩坏主角打脸攻略晨曦被孟婆随手丢给了一个不靠谱的系统,从此走上了虐渣之路。白莲花,心机婊,绿茶婊,汉子婊,虐起来绝不手软。而当一大堆冷面王爷,霸道总裁,傲娇男神,清冷校草,冷酷帝...
替嫁医妃要休夫简介emspemsp关于替嫁医妃要休夫一朝穿越,成了摄政王的替嫁王妃。爹不疼,还有渣妹来欺负。哼,当她吃素的?她医毒双绝,治你们随随便便。奈何她只想虐渣虐白莲,却被他牵绊住了。若不是他能听到她的心声,他永远不知道自己的戏精王妃,前一秒,还在能嫁给王爷,是妾身三生修来的福气。下一秒她冷笑休了我,不要阻止我虐渣渣。敢情她花痴成性是装的,喜欢他也是装的,被算计的摄政王恨得牙痒痒想被休,不可能!可怜她还不知自己已暴露,日日作天作地。...
...