全文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第25部分(第2页)

我觉得昨天夜里发生的强奸案要少于前天夜晚,但是抢劫、盗窃和纵火非但没 有减少,而且有所增加。两名国际委员会的成员驱车穿过城市数里,没有看见一个 日本宪兵。宪兵丝毫不起作用。

如果日本将军有意摧毁穷苦百姓的房子,剥夺他们最后的食物和衣物,那么他 们完全可以开诚布公地予以昭示,不必用恢复秩序的虚假的希望来蒙骗穷苦的人们 和我们。

签名:M。S。贝茨

卷宗档案(仅限委员会内部使用)

南京市区内纵火记录

南京,1937年12月21日

一、1937年12月13日日本士兵占领城市时的状况

星期五,12月10日的夜晚,新街口以南的中华剧院的对面发生火灾。我们委员 会的一些成员晚上10时前往观察,确认是一个木材仓库着火。城市消防队及时控制 住了火势,成功地阻止了火势向邻近建筑物的蔓延。

星期六,12月11日夜间,遭日本人炮击的城南地区多处起火。星期日,也就是 12月12日夜间,同样也发生多起火灾。也就是在这个星期日的夜间,山西路北面的 顾正伦(音译)家以及交通部的新楼发生火灾。交通部的建筑物看来像是给中国人自 己放火烧掉的仅有的重要建筑物,当然有关这一点还没有最后证实。此外南门附近 的几栋小房子也着了火。

星期二早晨,我们委员会的几个成员试图和日本当局取得联系,另外一些成员 则前往城南去确认德国和美国财产是否遭到损坏。当发现只有为数不多的建筑物被 烧毁或被炮弹击毁,我们感到惊讶。在太平路上,有一栋建筑物有大的火灾损失, 但是这栋房子的火灾是在夏天就发生了的。在中山东路上,兴华信托公司(音译)的 房子被烧塌了,除此以外的市内大部分地区未受到火灾的摧毁。

以上状况由以下人员观察并确认:

约翰·拉贝,爱德华·施佩林,R。黑姆佩尔,R。哈茨,A。曹迪希,欧内斯特·福斯特,约翰·马吉,波德希沃洛夫,詹姆斯·麦卡勒姆,M。S。贝茨,W。P。米尔斯,刘易斯 S。 C。斯迈思。

(当然,这里确认的是城内的损失。在城墙边,如下关和城墙附近,为了开辟作 战场地,不让日本人在城墙边上有掩护的机会,中国人自己也烧掉了房子。对于这 点我不能也不想否认,因为这是我亲眼所见。——约翰·拉贝)

二、1937年12月20日夜晚的状况

委员会成员经过仔细调查,确认了12月19日夜间在安全区内发生的火灾及其损 失情况。

日本士兵纵火点燃了平仓巷16号的房子。施佩林和安全区消防队的一名官员赶 往火灾现场,但是无法救火,因为我们的水泵和所有的消防器材都在几天前被日本 士兵抢走了。同一天,在中山路和保泰街路口的街角有一栋房子被烧毁,晚上在国 府路的方向也观察到了一系列火灾。

12月20日下午5时~6时之间,菲奇先生和斯迈思博士前往保泰街,顺太平路向 南来到了白下路,他们发现整个一条街停满了日军军用卡车和汽车,日本人正在卸 车。从珠江路南面的小河开始一直到白下路,他们碰到了数支由15名~20名士兵组 成的日军小分队,有些小分队看来像是在小头目的监督下观察着街道两边燃烧的房 子,有些则从商店里向外搬商品。菲奇和斯迈思还看到了士兵在一些商店里纵火取 乐。

他俩接着朝中华路走去,在那里看到了同样的情况。基督教青年会房子的北半 部已燃起了大火,毫无疑问,火是从房子内部点燃的,因为房子的外面并没有着火。 日本哨兵对这两位先生毫不理会。

12月20日晚上近9时的时候,克勒格尔和哈茨两位先生驱车顺着中正路来到白下 路,然后打算向东去中华路,这时日本哨兵拦住他们不让向南行驶。基督教青年会 的房子此时早已被全部烧毁。从太平路向北行驶时,他们清点了一下,除了以前被 烧毁的房子,街道两侧共发生了约10起火灾。向西转向中山东路时,他们看见东海 路和国府路的街角燃起了大火。到达中山路和珠江路路口时,他们看见珠江路的北 面有一处大的火灾。这时,又有一支巡逻队拦住他们不让东行。街上到处都是日军 士兵,人数很多,但他们根本不打算去救火,反倒是有许多人在拖走货物。

以上情况目击证人:

克里斯蒂安·克勒格尔,鲁佩特·哈茨,G。菲奇,爱德华·施佩林,M。S。贝茨,刘易斯 S。C。斯迈思。

12月22日

宪兵总部的两名日本人今天来拜访我,并通知我说,日本人现在要自己建一个 难民委员会,所有的难民都必须登记。坏人(以前的士兵)必须安置在一个特殊的营 地。日本人希望得到我们的帮助,我答应了。在这期间,有组织的纵火活动仍然在 继续进行。我一直在担心,中山路上燃烧房子的大火(在上海商业储蓄银行附近)会 蔓延到主要街道的西侧,因为这一侧已经属于安全区了。如果出现了这种情况,那 么我的住房也会受到威胁。在清理安全区的过程中,我们在一些池塘里发现了许多 被枪杀的平民的尸体(其中有一个池塘里就有30具尸体),大部分被反绑着双手,其 中有些人(在礼和洋行附近)的脖子上还挂着石块。在我这儿居住的难民仍然在不断 增加,仅仅在我小小的私人办公室现在就睡有6个人,办公室的地上和院子里密密麻 麻的全是睡觉的人,所有的人都被巨大的火光映照得血红。我数了一下,有7起火灾。 我已经答应日本人,在寻找电厂工人方面提供帮助。同时我向日本人指出,下关那 儿有54名发电厂工人曾经被安置在和记洋行。我们现在确认,他们当中有43人在三 四天前被捆绑着带到了江边,用机关枪枪毙了,据说是因为他们曾经是中国国营企 业的员工(其实发电厂是一家地档道道的私营企业)。将这次处决的消息传递过来的 是一个同时被处决的工人,处决时前面有两个人挡住了他,因此他在没有受伤的情 况下跳到江里,才幸免于难。今天下午,克勒格尔和哈茨前去帮助一个被喝醉了的 日本士兵用刺刀刺伤脖子的中国人,结果他们自己也遭到了攻击。哈茨用椅子进行 了自卫,据说克勒格尔被日本人绑了起来,日本人之所以能把他捆起来,估计可能 是因为他被烧伤的左手还吊着绷带。我和菲奇全速开车去解救他们,我们看见他们 的时候,他们已经在回家的路上了。但是我仍然又带着他们返回原处,以便在现场 对这起事件进行调查。我们看见了那个日本兵,一个碰巧路过这里的日本将军正在 扇他的耳光,日本大使馆的田中先生也在场。这个士兵显然是用非常不利于这两个 德国人的方式描述了此事,但尽管如此,他仍然(这对我们来说是万幸)一直被揍到 眼泪在眼眶里打转。事情终于又一次以对我们有利的方式结束了,当然弄不好也会 有其他结果的!

南京 1937年12月22日 致日本大使馆 南京

从城市的若干地方传来报告,昨天夜里和今天早上的局势有所好转,但是从下 列事件的描述中可以看出,局势仍然非常糟糕。

1。今天早晨5时,大学图书馆突然有11名中国人被捕。图书馆的大门虽然贴有 宪兵的布告,日本士兵仍然使用暴力砸开了大门。日本士兵的举止同前一天下午一 样残暴,因此甚至没有人敢去报警。后来到达的士兵又逮捕了一个中国人。昨天从 这座房子里抓走的包括我们委员会工作人员在内的那7个人到现在音讯全无。这种恐 怖感和不安全感当然弄得我们无法为哪怕是最简单的工作招募到工人。

2。昨天夜里10时,4名日本士兵乘一辆车来到我们大学的大门口。其中一名士 兵用刺刀威胁我们的看门人,不让他同贵方的领事馆警察取得联系。3名士兵强行进 入大学后,我们的门房才设法找来了贵方的一名宪兵,在这名宪兵的劝说下,日本 士兵才撤走。今天上午10时之前,贵方的士兵已经5次强行闯入大学,丝毫不理会宪 兵的警告。

3。今天早上,日本士兵继续闯入金陵大学的住宅区,包括美国人的住所进行抢 劫。(译注:该事件原文漏,此处系依据《敌机飞临南京》英文原件补译)

4。不论是我,还是另外3个今天早晨要到城市的各个街道办事的同事,都没有 看见一个宪兵。我们知道,宪兵是有的,但是他们的数量太少,而且在履行公务、 恢复秩序和约束违纪行为时他们的态度过于温和。

5。在紧靠我们这里的地方,有组织的抢劫活动是借助于卡车来进行的,抢劫完 后跟着出现的就是纵火。这就使得每天都有越来越多的人流离失所,陷?

九评苏共中央公开信  往事不忍成历史 作者:阎明  侵华日军主要将帅的最后结局  如果这就是宋史  中国历代名女 情女卷  尼雅  中国历代名女 奇女卷  刘备:"常败"的英雄  九龙策之八崩云  方士的历史  大唐:魏家逆子,开局震惊李世民  暗杀斯大林的计划  林肯杰作选  狼烟北平1  德国国防军大本营  九龙策之九霸王  凋落的红颜  参谋长日记系列(全)  大明十五疑案  日本史话  

热门小说推荐
农家女的富贵田园

农家女的富贵田园

上辈子瘫痪了二十多年,哪怕她学识再高,哪怕她身价再好,也抵挡不住她想要一个健康的身体。再睁眼,她竟然来到了一个历史不存在的王朝!原主还是重生的?一心只想嫁给前世错过的秀才少年?这让苏糖吐槽不已,你说你一个重生的大boss,怎么就这么想不开一门心思只想嫁人呢?你那心肺损伤,长年咳嗽的爹不管了?你那性子柔弱,面团似的娘不要了?还有那个可爱的,却瘦瘦弱弱弟弟不想了?真是好吧,既然她来了,哪里还能这么脑子不清楚?最主要的是,这辈子她有一个健康的好身体!啊,又能蹦,又能跳,简直不要太开心了!如果您喜欢农家女的富贵田园,别忘记分享给朋友...

大唐第一全能纨绔

大唐第一全能纨绔

姐姐是徐惠,天才加学霸,还是桂花女神姐夫是李二,号称雄才大略千古一帝的那位穿越附身的徐齐霖本来是想安静地做一个纨绔,闷声发财,醉卧花丛。但为了老姐和亲人的快乐幸福,徐齐霖只好开启全能,赚钱发家,朝堂争胜,撬动历史改造大唐。如果您喜欢大唐第一全能纨绔,别忘记分享给朋友...

隐形大佬你崩人设了

隐形大佬你崩人设了

冰寒末世混迹十数年,简宁回到四季分明的年代,睁眼一地贫瘠,还接到一通知,恰软饭的未婚夫发迹要退婚。简宁哦,可以的,人滚粮留下。那啥,这位窄腰肩宽腿长二米八坚毅俊朗的男人是你未来丈夫,麻烦你签收一下。友情附赠一句良言,上一世你活活把他作死了,他可能不咋待见你。建议你洗心革面,静影沉壁丹心映皓月。简宁捧脸惊悚不是我,搞错了!亲亲,这边建议你顺应天命。就不!我是不一样的烟火,我要开拓地图,发展农业囤粮,爱谁谁!简宁身上最明显的优点,挣钱屯粮史上第一。他猜,她上辈子肯定是一只小松鼠。如果您喜欢隐形大佬你崩人设了,别忘记分享给朋友...

路易的奇幻冒险

路易的奇幻冒险

路易离奇的来到异世界,成为一名勇者。身为勇者,就是要打倒邪恶的大魔王!来,我们先把这个叫做灭霸的打死!勇者阿尔托莉雅如此说道!如果您喜欢路易的奇幻冒险,别忘记分享给朋友...

废材逆天记:独宠废材四小姐

废材逆天记:独宠废材四小姐

她是人人想弃的废物,受尽欺辱。她是从现代穿越而来的冷面修罗,一朝重生,废材也可逆天。他是人人惧怕的冷面王爷,却独独对她温柔呵护,宠之入骨。权倾天下和与君同老的爽文温情故事如果您喜欢废材逆天记独宠废材四小姐,别忘记分享给朋友...

贤臣养成实录

贤臣养成实录

青砖绿瓦,陌上花开香染衣朱门紫殿,素手摘星霓作裳。如果您喜欢贤臣养成实录,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐