全文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第2节(第3页)

她隐约知道,其实养着她的,是顾易北,她只是依附着他生存着。所以,她要独立出来。

“这个是今天和明天要翻译的部分。这份东西是要贴在产品上面的,所以要格外注意。不过小姑娘办事我放心,弄好了请你们喝奶茶。”李敏的表兄,标准的技术男,说话也没什么拐弯抹角。他把材料发给几个接了翻译兼职的同学。除了李敏和她,还有另外两个同学,和李敏同宿舍的苏玫玫和隔壁班的余晓。

“好,这几页我大概需要两个小时,翻完给你审核一下,然后我再修改。”阮襄翻看了几眼,便打开电脑。

出口的产品,技术含量比较高,所以词汇比较麻烦,但四个同学也完成得很顺利。下午,余晓已经把他的部分弄完了,他们几个就交换了材料互相审核。

“阮襄,我觉得,你这几个用词改一下比较好。”余晓指着几个地方,委婉地建议。

阮襄看了一眼,词汇和语法都没有错,“为什么?”

“这没有错,而且国内同类产品的说明书也是这个风格。但这原因很简单,这批产品是出口欧洲的,所以最好用英式英语的词汇。你看,语言说明的括号里也标明的是gb。”

这点她确实没有想到,阮襄赞同地看了一眼余晓,爽快地说:“没问题,马上改。谢谢你提醒。”

余晓一笑,笑容里没有任何卖弄显摆的意思。他算是年级里专业成绩比较拔尖的。倒是李敏的表兄一拍他肩膀吗,说:“哥们儿,专业过关啊!谦虚温柔,有女朋友没?”

“呃?”余晓一愣,没反应过来。

“哥,外院男生这么稀少,到大三还能没女朋友。人家女朋友可是法语系美女哦。”李敏性情活泼,也喜欢八卦。

“那也是。可怜你们外院女生,校园里抬头望去,都没几个雄性。所以剩下你这屁孩儿没人要。”

“就那几根草,歪瓜裂枣,我们才不要呢。我们宁愿做快乐的单身贵族!”李敏一搂阮襄,急忙说明自己不是唯一一个没主的。

自己不小心趟的浑水,还要拉个垫背的。阮襄无所谓地笑了笑:“学习太忙了。”

“我妹这脾气这长相没人要就算了,小襄这么可爱的姑娘,你可别学她。大学不谈场恋爱,就枉费青春了。你们看那些大学没谈的,出来就到处相亲。谈成了,就直接省了这些尴尬事儿,谈不成,也算积累经验嘛。”

“对啊,结果不重要,重要的是过程。”苏玫玫侬软酥麻加了一句。大家都知道,她是个用情的主儿,有过很多恋情,而且都是校外的。

“呵呵,怎么样,小襄,我们公司有好几个单身有为男青年,要不哥帮你介绍…。”

“哥你怎么不给我介绍呢!”李敏表兄正要献殷勤,李敏就抱着他胳膊撒开娇。

“你,你这性子,我哪能放心把我兄弟交到你手上。”

“哥,你什么意思!我俩从小一块长大,我的性子还不是你的性子!”兄妹两一唱一和,亲切热闹。

苏玫玫笑不露齿,却有那么几分妩媚,“阮襄,缘分到了自然会有。”

“我不着急,毕业再说吧。”阮襄继续自己手上剩下的那几行字。昨天的梦在她脑海里一闪而过。

五点多,翻译内容就完成了三分之二,剩下的就周日早上弄完。

原本说是不包晚饭的,但李敏表兄一爽快,就请大家去吃烤肉。阮襄不想拒绝,也不想回去看到那张扑克脸,就给张婶电话里说了一声。

大大咧咧的李敏,妩媚成熟的苏玫玫,温润内敛的余晓,性格迥异,却也能因为同龄而聊到一块。大排档上,她推拖不过,被灌了一杯啤酒。

可能就是这杯酒,让她又是一夜睡的不安宁。十点半才回到家,就钻进房间收拾了一下倒头就睡。她辗转反复,昨天的那个梦境又隐约出现。直到半夜,她才困得不行,安然入睡。

第二天清早,脑袋还有些昏昏沉沉,洗漱好到客厅就看到张婶和张叔在准备早餐。

透过落地窗,看到那个人正在花园里打电话,表情没有任何情绪起伏,只是多少有些严肃,看样子是在处理公事。佑历明还过来交给了他一个文件袋。原来星期天还要忙的人,不止她一个。

“张叔张婶,早。”

“早,襄襄,昨天忙坏了吧。来吃早点。”包子豆浆鸡蛋培根果汁咖啡,张婶都准备了。

“好丰盛啊。”

她刚入座,就看到他换了鞋进来,“早。”

“早上好。”豆浆味道怎么有点重?阮襄皱皱眉头。

顶级兵王  撞见你、撞见爱  夏会醉  捡来的恋人是恶魔[西幻]  这朵花送你  小兔子的团宠之路!  重生之学霸攻略  重生之名门贵女  朕分分钟弄死你们  男神总是在养生[娱乐圈]  左边  重生八零:锦鲤福妻赚钱钱养崽崽  婚约的有效期限  归田园居  时空外的黎明 Ⅲ 命与运中的沦陷之爱  穿成恋综对照组的真千金后  科技霸主  【ABO】偽装:中央地区  梔子  莫揽清宵  

热门小说推荐
互金巨子

互金巨子

互金巨子简介emspemsp关于互金巨子重生回到2013年,还在读京城大学历史系大一的张益达陷入了迷惘,是像前世一样老老实实读完四年大学,回家继承家里的饲料厂,还是不辜负这个时代,进入互联网领域掘金,成为金融巨子。...

总裁爹地宠翻天

总裁爹地宠翻天

盛传厉氏的总裁高富帅占了两样,缺的那一‘帅’是因为他太丑,不敢示人。没想到身边多了一个女人后,厉总裁的喜好彻底变了,每天都要牵着小女人的手逛逛街,看看电影,必要时伸手掐断小女人身后的一朵朵的桃花,乐如果您喜欢总裁爹地宠翻天,别忘记分享给朋友...

和CV男神配剧后,双向奔赴了

和CV男神配剧后,双向奔赴了

风禾尽起知名配音工作室声声入耳工作室官宣,知名作者木木樗樗制作的广播剧其中一个主役CV是风禾起时,网上关于风禾起是个只会蹭热度的野生配音博主的热度达到巅峰蹭完了知名作者木木樗樗的热度,现在又开始蹭CV大佬无尽灯的热度一时之间网上的讨伐声,叫骂声连成一片。林风禾有一个不为人知的秘密,厉尽这两个字是他不可触及的救...

闪婚总裁的限时宠爱

闪婚总裁的限时宠爱

被父亲和继母逼婚,一气之下随便抓个男人,没想到,他竟然是大名鼎鼎的商界魔鬼。如果您喜欢闪婚总裁的限时宠爱,别忘记分享给朋友...

天庭小官下凡记

天庭小官下凡记

当我凌晨在大街上辛勤劳作时,相信大多数神仙还在梦乡当寂静的大街上还未有仙影的时刻,我早已拿着法器奔波在大街小巷,桔色的制式法衣在仙法流转的辉映下,闪烁着点点的光芒。我木有豪言壮语,只有默默奉献特么的老子好不容易踩到狗屎运上天做神仙了,谁知竟然没有编制,只能做一个合同制铲屎官。结果天庭流行养宠物养也就养了但尼玛...

田园如画:骄阳入我怀

田园如画:骄阳入我怀

田园如画骄阳入我怀简介emspemsp关于田园如画骄阳入我怀穿越种田甜文杨初夏,江湖人称杨怼怼,曾舌战清大无敌手,有天一觉醒来成了个古代小农女。气煞人也,我拿作乱的老天爷没办法,还怼不赢你这渣叔恶奶嘛,她的名号可不是吹出来...

每日热搜小说推荐