全文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第810章 现场翻译公开处刑(第1页)

第81o章现场翻译,公开处刑

“Imstandingthere,

onaba1netsummerair,

seethe1ightsseethepartytheba11gons,

seeyoumakeyouraythroughthecrod。”

许诺喝了口水,继续翻译,“这段大意就是我看见你穿过拥挤的人潮走向我。”

老许不满道:“你有没有好好翻译啊!”

“认真点!”宋乔木也道

林晚晴以手扶额。

今天这场公开处刑,让她小心脏怦怦乱跳。

看林晚晴一副羞涩的模样,宋乔木还安慰她,“没事的,在家里我们也是这么听你的歌。”

林晚晴:……

这样更让她想死了好嘛!

许诺更来劲了,这就是报应啊!

“Thatyouerea1tairyouerethroingpebb1es,

andmydaddysaidstayaayfromVege。”

原曲中,这里是“你就是罗密欧,你扔石头敲打窗户来找我,我爸说离朱丽叶远点。”

许诺给改了改,什么狗屁罗密欧与朱丽叶,还是牛郎和织女好听。

这种悄默默的修改,让老外们开始研究牛郎和织女是何许人也,能够用到歌词里的名字,肯定是那种很有代表性的人物。

老外们一研究,就得了解牛郎和织女的故事,这文化就输出出去了。

许可好奇道:“哥,林叔叔真赶你走啊?”

许诺嘿嘿直乐,看了一眼林晚晴,“赶啥啊,林叔叔装做遛弯老大爷套我话呢,差点就露馅了。”

林晚晴瞥了他一眼,幽幽道:“不是差点,是早就露馅了,什么正常人会开着一百多万的人跑网约车,还是个外地牌。”

众人忍俊不禁。

宋乔木道:“我爸是个老警察,想骗他门都没有。”

歌曲继续,林晚晴的歌声变得有些悲伤起来。

“andIasnetthestaircase,

Beggingyoup1easedontgo。”

许诺笑嘻了,这种翻译的感觉太刺激了。

“我在楼梯上不停地哭泣,

心中乞求你不要离开。”

许诺得意地挑挑眉,看着林晚晴傻乐呵。

林晚晴撇撇嘴,“没有的事,都是为了戏剧性才这么写的。”

然而宋乔木补了一刀,“每次你走的时候,小晴还去阳台上偷看呢。”

“嚯!”许诺眼睛里满是促狭的笑意。

林晚晴捂脸,感觉被亲嫂子给卖了。

末法时代,我直播制裁所有人渣  战神夫妻之锦绣田园  贞观新丰尉  医生:我在手术室词条无限合成  我通关了现实日常游戏  一人:我身后站着,可是整个大魏  我,就是格斗之王!  人道皇朝,我能凝聚亿万气运  落榜生破解黑科技,院士们惊呆了  人在火影,可不敢当木叶忠臣!  红楼:我是贾琏  宝可梦之顶尖训练家  被偷听心声后我成了朝廷团宠  都市不灭仙医  修真污染源  开局获得神照功  斗罗:开局被云冥所杀  灭门后,他成了最后的茅山天师  重生仙途从大宅门开始  混沌心经  

热门小说推荐
让你代管狼牙,火凤凰全成女兵王

让你代管狼牙,火凤凰全成女兵王

陈锋穿越到我是特种兵的世界,在这个世界自己居然是富二代的身份。叶寸心陈锋,我怀了你的孩子,你说怎么办吧。范天雷陈锋,有兴趣做我们铁手团的兵吗?康师傅这个兵是我的,谁也别想从我这里挖走,德州扒鸡,二十年的好酒也不行,谁挖谁孙子。雷战陈锋啊,我可是你舅舅,有没有兴趣来我们火凤凰女子特战队来当指挥官,叶寸心也在我们火凤凰哦!陈锋如果您喜欢让你代管狼牙,火凤凰全成女兵王,别忘记分享给朋友...

夫君独宠绿茶?我嫁权臣灭他全家

夫君独宠绿茶?我嫁权臣灭他全家

上一世,姜也一心爱慕国公府世子萧珩,费劲心机终于如愿成了他的夫人。在内,忍受婆母刁难为他操持后院殚精竭虑,在外,为他拉拢一向中立的父亲辅助太子登基。原以为他是她的救命草,没想到却是她的夺命刀倾尽一场,最后换来的却是心上人和绿茶表妹一家联手的背叛,不仅自己落得身败名裂成了下堂弃妇,甚至还害的父母因莫须有的罪名而...

盗取技能混异世界

盗取技能混异世界

雷欧的故事不仅是一场冒险旅程,也是一个关于自我发现勇气和牺牲的故事。在一次次的挑战和试炼中,雷欧学会了成长,更加珍惜与伙伴们之间的羁绊,并逐渐认识到,即使是在充满魔法与奇迹的异世界,人性的光辉与阴暗同样并存。...

千王神婿

千王神婿

千王神婿简介emspemsp关于千王神婿赌圣传人陈小刀,因为当年爷爷的一句话,散尽千金入赘胡家,做起了一位普普通通的外卖员,可未曾想到,赌城已经掀起新的危机,当年他收留的小弟已经成为一方神豪,在他爷爷病重之际来到受尽屈辱...

一个人的抗日

一个人的抗日

一个人的抗日简介emspemsp关于一个人的抗日很早便想写抗日题材的作品,而且是无拘无束,自由自在的抗日。本书主角没有呼风唤雨招兵买马,与日寇进行千军万马式的战斗,更没有改变历史的巨大能量。但他尽自己所能在尽力改变着周围人...

别打了再打要废了

别打了再打要废了

我爱你你打死我都愿意,我失去你了,没有你我活着有什么意思,老天眷顾,又一次相见,再一次失去。又一次相见,我此生只剩下赎罪了,求你,别不要我,怎么样都行,跪起我,打死我,虐死我都行,只求你给我一个赎罪的机会,我不能没有你...

每日热搜小说推荐