手机浏览器扫描二维码访问
姚琴和汪敏敏是英语翻译室里较为年轻的了,姚琴是去年年初分配过来的,汪敏敏则是前年年中过来的,两人也才入职一年多两年左右。
之所以苏组长会把新人交给她们两个带,这都是英语翻译室的惯例,上一届带新一届,一是流程熟悉,有些带新流程她们刚刚经历过,能不熟悉吗?二是她们作为次新人,工作相对还算轻松,有余力及精力带新人;三是沟通无障碍,都是年轻人,沟通起来没有代沟。
两人认领了各自要带的人,把他们安排在了自己位置附近。
“你们三就坐我旁边吧,方便我们交流”汪敏敏说道。
汪敏敏的位置在最里面,张亮抢了汪敏敏旁边的位置坐下,李文涛把中间的位置让给了杨桃,他坐在靠过道的外边位置上。
姚琴的位置在汪敏敏背后,叶海澜坐在了杨桃背后的位置,翟孝文挨着姚琴的位置坐下来了。至此,五人都有了自己的工位。
汪敏敏和姚琴给他们发了一些资料,叫他们先看着。
办公室又恢复成了他们刚进来时那样,只听得到翻资料、钢笔写字的声音,再听不到其他的交谈声了。
几人都拘谨的坐在自己位置上,翻看着手里的资料。
资料是半年前的会议资料及会谈记录,厚厚的一本,杨桃瞄了一眼旁边李文涛桌子上摊开的资料,和自己的一模一样。
子衿心里有了底,可能带他们的老师早就内定好了,刚刚分人只是走个过场,难怪苏组长把人分配下去就不管了,原来早有安排,只等他们来,早就给他们准备好了要看的资料了。
杨桃把分出去的心神收回来,专心看手里的资料。杨桃先粗粗翻了一下,这些资料含金量相当高,里面内容涉及面颇广,有时事热点、国际关系、经济贸易、环境问题等多方面。
接下来的一周时间,他们这些新来的实习生,主要就是看这厚厚的一本资料,除了早上跟大家一起听CNN新闻,并整理新闻内容外,另外就是旁听他们的会议,做会议纪要。
因为这本资料比较厚,虽然汪敏敏没有要求他们什么时候看完,以及要记些什么内容,但杨桃想着肯定是越快看完越好,最好能做到通篇背诵,万一明天有新的工作给到他们,而他们连这些资料都还没有看完,不是显得他们不够自觉吗?这里毕竟不是学校了,没有讨价还价的余地,这里是残酷的职场。
杨桃在请示了汪敏敏后,每天下班也会把资料带回家去看,其他人也有样学样,都请示了之后,下班后带回家或者带去宿舍看。
这一周,因为有张亮和翟孝文两个揽事的人,他们把打热水、扫地、跑腿送资料等活都揽到了身上,剩下的三人,除了看资料、背资料,什么工作也没有做过。
一开始,大家都有些拘谨,看办公室里的人都不说话,他们作为新人,又是实习生,肯定也不好说话,但张亮和翟孝文本来就是爱说话、外向的人,在给其他高翻们打了几天热水、跑了几天腿以后,自认为相熟了一些,两人有时候会和他们说几句话、问几个问题什么的,高翻们在不忙的情况下也会回答他们一些问题。
第二周,他们又收到了一叠新的资料,继续延续上周的枯燥生活。说实话,杨桃有些受不了这么压抑、枯燥的氛围,一天除了中午吃饭的时候,他们能叽叽喳喳的说一会儿话以外,回了办公室就是各忙各的,大家就跟锯了嘴的葫芦似的,这气氛,杨桃虽然不是个活泼爱说话的人,但也有些受不住,想想,要是以后都在这样的环境下工作,自己会不会抑郁啊?
还没有想出个所以然来,他们英语翻译室突然来了新任务了。苏组长接到通知,中美贸易投资团不日将抵达京市,到时候翻译室的所有人都要上阵,因为来的人数不少。
不过,这些接待的事还轮不到他们五个实习生,因为他们还不够格,最多帮忙打打下手,做些无足轻重的小事。
但有这些杨桃也知足了,这好歹还有个跑腿或者沟通说话的机会,而不是一来就坐着看资料、听新闻以及做笔记,重复枯燥的生活,真的能消磨一个人是意志。
姚琴和汪敏敏两人也忙了起来,两人有时候会把一些查找资料的活交给他们做,比如让他们去资料室借一份会议记录,或者帮忙翻译一篇演讲稿,演讲稿是英译汉,这对于大家来说都不是难事。
可能女孩子字迹清楚一些,杨桃的字就写的一板一眼的,虽然她和陈亦辰练过字,但字还是写的偏规矩一些,而男生的子衿,不管是英语还是汉字,都喜欢连笔,字迹看起来就没有那么工整,所有有类似抄写、翻译的活,姚琴和汪敏敏就喜欢叫叶海澜和杨桃来做,杨桃和姚琴、汪敏敏也走的近了些。
科室里其他人手上有类似的活,也会叫两人代劳。
相处时间多了,杨桃觉得好像大家也没有那么难相处了,虽然忙起来大家还是不说话,但你要是碰到不懂的,问上去,人家也会给你解答,不忙的时候,大家也会说几句话,年纪大的会谈谈育儿经,年轻的会约着一起看电影、逛街等,看到你穿的衣服好看,也会问问你在哪里买的,这些高知人士,跟普通人好像差不多,并没有杨桃一开始认为的有壁垒。
稍微适应了翻译室里的生活后,杨桃才敢和陈亦辰聊自己刚分科室时的拘谨、压抑的感觉。
“当时我真想两个月后把我刷下来算了,我觉得自己受不了那种工作氛围,但接触后,好像其实他们并没有那么难相处,之前只是我以为我和他们之间有壁,不敢出声打破,其实是我想多了,人家只是爱岗敬业而已”杨桃说着自己的感受。
“这都是正常的,去到一个新环境,我们可能要摸索一阵,才能熟悉,不管是事还是人,都一样,熟悉了以后,就好了”陈亦辰认同道。
这段时间,因为杨桃刚刚去实习,有些压力,每天晚上回来还要背资料,陈亦辰看她辛苦,已经两个多星期没有闹她了,今晚见她终于又恢复些活力了,就忍不住亲了上去……
喜欢七零嫁知青的甜蜜日常请大家收藏:()七零嫁知青的甜蜜日常
仗剑天涯:开宗立派,封侯建城 穿书女驸马撩爆公主 绝世魔医 重启文明,是我毁灭了人类吗 穿书拯救黑化女主 转职剑仙:出剑便是天罚 都市:离婚后冷血妻子追悔莫及 刚继承族长之位,签到无敌修为! 我的亲奶野奶和后奶 上神姻缘结 从九门到盗笔:他为破局而来 最浪漫的晨曦 穿成反派师尊日日宠爱病娇乖徒 给世界一点亡灵具装铁骑的震撼 超神:鬼火少年葛小伦 蔚蓝档案:我在基沃托斯做教父 虐虐虐虐虐,虐死蛇蝎后妈 失落王国:试炼 才下刑场,便上战场 盗墓:朵朵桃花开满枝
开局送异火,升级全靠吞!穿越到斗破世界的第十四个年头,云神威终于开始了超凡诸天系统!萧炎纳兰嫣然,你等着!三十年河东三十年河西,莫欺少年穷!纳兰嫣然嘤嘤嘤,云师兄,他威胁人家!云神威只要师兄在,永远没意外,别说三十年,就是斗气大陆消失又何妨!纳兰嫣然师兄你好帅!如果您喜欢斗破从异火开局,别忘记分享给朋友...
从钢铁侠开始做评测简介emspemsp关于从钢铁侠开始做评测我,李平凡,一个出道即将面临失业的评测视频主播。睡醒一觉后,和一个自称万界评测系统的黑科技签了约,成了实习万界评测师。你敢信,我所评测的钢铁侠装甲只不过是个弟弟而已,什么...
鱼鳞简介emspemsp鱼鳞是在山的那边是我的经典其他类型类作品,鱼鳞主要讲述了京落晖死时觉得这就是结束了但万万没想到,被自己曾经的善念坑了在山的那边是我最新鼎力大作,年度必看其他类型。禁忌书屋提供鱼鳞最新章节全...
肆意挥洒激情的游戏人生,打破现实框架的无尽幻想!如果您喜欢众神降临,别忘记分享给朋友...
妖道至尊简介emspemsp涅槃重生,妖皇再现!一个傻子驸马,摇身成为妖皇,妖诀,元诀双修,妖凛天下!踩小人,招小弟,揽美人,成就最强妖道之路!...
影后有堵墙GL完结番外简介emspemsp两届金星球奖影后于念冰在结束拍摄后,回家凳子没坐热,瓜刚吃两口,卧室的墙就被砸穿了隔壁是浓烟,是烧炭,是半年前为了蹭热搜与自己假表白的人记者请问于老师当时怎么想?于念冰呵,不敢想。一个末...