手机浏览器扫描二维码访问
“没有。”许适皱着眉想解释,但心中一片烦躁,她死咬着牙没再开口,害怕一出口的会是她完全控制不了的话语。
周亭筠轻轻叹了一声,“养足精神,白天才能好好听课。”她说完后停了一阵,似是突然想起来什么才继续说:“我念诗给你听吧,你不是说喜欢我读东西吗,你想听什么?艾吕雅?拜伦?”
许适把半张脸都埋进枕头中,听见对方要读诗时,心跳也只是突然加快几秒钟,就又重新恢复平常。
“都好。”
“那念叶芝给你听吧,刚好手边有诗集。”
念的是叶芝那首闻名遐迩的《当你老了》。
许适第一次读这首诗时,李健还没在《我是歌手》的舞台上唱.红.它,叶芝在国内也并不是人尽皆知,许适那时候甚至连中文意思都没记全,就花了两节自习课直接如同背课文那样背下了英文原文。
口音学的是汤姆·希德勒斯顿的英式RP音,第一次是给母上背,母上听不懂英语,安静等她背着手背完后,问这是什么意思。
许适就又结结巴巴背汉语译文,母上又认真听完,突然问“你们这个年纪,读了情诗,懂不懂爱情?”
许适红着脸摇头,说:“我是因为诗写的好才背的。”
初中的小屁孩还羞于谈爱情,况且那个年纪,也确实不懂爱情。
后来才知道这是叶芝对茅德·冈的矢志不渝。
周亭筠读的是中文译文,若是读英文,还能放空自己只去听发音和音色而不做翻译,但读了中文,每个字每句话的直接观感便扑面而来。
她读起来时还会放缓语速以确保每个字都清晰,有一点播音腔,但毕竟有配音的专业素养在,每一句话都被她念地满含深情,犹如情人间耳鬓厮磨的缱绻低语。
一首读完,周亭筠带着笑意轻声问:“现在呢?困了吗?”
许适拿脸蹭蹭枕头,软绵绵道:“困了,我想睡觉。”
“那睡吧。”周亭筠的笑意更浓,“晚安。”
“晚安。”许适等着对方挂断连线,而后看见QQ上,周亭筠的头像暗下去。
“好梦。”她喃喃一声,坐起来把被子取开,推着眼镜上去后揉了揉眉心,她在书桌前站定,台灯没有关,桌上被投下暖橙色的光。
跟架上有她的所有习题辅导书,她取下之前做的那套数学卷子,拔开笔盖,在椅子上坐下来。
屋内静谧,只有笔尖写在纸上的沙沙声。
四月中旬开始第二次模拟考试,结果不是很好,看见成绩后,整个班里一片鬼哭狼嚎声。
“大人!小生冤枉呐!”
“这谁改的卷子!裁判!我要申诉!”
“惨啊,这成绩,怕是连家里蹲大学都不想要我。”
“同学,家里蹲大学屋里系了解一下?”我们这里特聘哈尔滨佛学院来的专家教授。”
职业扮演系统 今晚月色真美 我靠作死攻略反派[穿书] 我没那么喜欢你 掌家弃妇多娇媚 择日退婚 无上战神 从港综签到成为传说 九域神话 女帝姐姐,贫道劝你耗子尾汁 萌宝来袭:爹地请节制 偏执总裁赖上我 我靠乙女游戏玩通逃生世界 你也有今天 王女攻略纪实GL 魔吞天下 皇后难为(H) 时间暂停以后我为所欲为(无限) 极品上门废婿 重生70年代小村嫂
贴身兵王在都市简介emspemsp贴身兵王在都市是博多之子的经典都市言情类作品,贴身兵王在都市主要讲述了佣兵之王张幼斌归隐都市,在一家小小的酒吧里成了一名服务生,他博多之子最新鼎力大作,年度必看都市言情。海棠屋(haitangshuwucom)提供贴身兵王在都市最新章节全文免费阅读!。...
恶魔囚笼简介emspemsp关于恶魔囚笼一款不受任何保护的地下游戏,一群追逐权利财富生命的玩家!命不久矣的秦然,选择进入其中为了活下去的机会!企鹅群(VIP全订547350184普通392362642)请关注微信公众号吃货龙有...
天龙八部之梁萧简介emspemsp关于天龙八部之梁萧哪个弄权,可恨灭我?万里江山画壁,谁经得此等诱惑?尔虞我诈阴谋加,帝王一位,人人想坐,胸怀若是得民心,又岂是天下不归?梁萧为救老父,一闯皇宫,意外牵出亲母之仇。...
婚心荡漾总裁的心尖暖妻简介emspemsp关于婚心荡漾总裁的心尖暖妻婚心荡漾总裁的心尖暖妻被人下药,她爬上了他的床,两人从此纠缠不休。他是掌握世界经济命脉的王者,高高在上残忍嗜血,却爱她入骨,宠她上天。可当她拿着孕检结果求结婚,却被他无情拒绝,并赐她一杯药水,她凄美转身,从他的世界消失。五年后,再次重逢。舅舅,我即将成为你外甥的未婚妻了,请自重。她善意的提醒他说。他薄唇轻扬,那我们的孩子是叫你大嫂,还是叫我舅爷?面对他提出的世纪难题,她迎刃而解,那...
护美兵王简介emspemsp关于护美兵王十年前,他是叱咤风云的夜枭小队队长,却在一场针对自己的阴谋中,小队全军覆没,爱人身死。十年后,他是服务送上门,欢迎年轻女性雇佣,却拒绝女性主动骚扰的小时工,一切只为探寻真相,守护战...
奉母遗命修仙,本以为要苦苦挣扎,结果测出天生灵体,一入宗门,便被整个宗门当团宠。宗主师父一脸高冷,却总是给她宝物,还要说这些你先用着,待为师给你找更好的。众长老整天求着她学他们的秘技,小月儿,师叔这上古丹方你快学了,炼点丹药给师叔研究一下。原本她无忧无虑,偏偏有人欺辱她宗门,绝不能忍,看她如何修炼到下界至尊之位,护宗门,正师威!这个凌霄剑宗的剑痴怎么总缠着她?爹爹留下的信物居然抢她灵气吞她宝物,原来是个成精的器灵已经几万岁的老怪物。如果您喜欢宗门团宠不好惹,别忘记分享给朋友...